I n d e x                                                       Anhang VI - 7 


                Englisch                       Deutsch


                reverse fault = thrust         Auf- oder Überrschiebung

                rincle fold (= pucker fold)    Runzeln

                scoria (pl.: scoriae)          Schlacke

                shining surface                glänzende Oberfläche

                sigmoidal veins

                silica intrusion, quarz vein,  Quarzgang
                quarz band (following bedding
                plane or not)

                slack                          Kohlengrus, locker

                slaty cleavage                 Transversal-Schieferung, s1-
                                               Schieferung

                slightly folded                leicht gefaltet

                strain slip cleavage           Schubklüftung,
                                               Runzelschieferung,
                                               s2-Schieferung

                stratigraphy                   Stratigraphie

                streakes                       Adern

                strike slip fault              Blattverschiebung

                superimposion of               Überlagerung von

                symmetrical repples            symmetrische Rippeln

                syncline (opposit of           Synkline, Herauswölbung
                anticline)                     (Gegenteil von Antekline)

                talkous quarzite               talkiger Quarzit

                tension cracks                 Spannungsrisse

                tension gashes                 Spannungsrisse

                throw of fault (normal or      Verwerfungs-Sinn (normal bei
                revers)                        Abschiebung, revers bei
                                               Aufschiebung)

                thrust (reverse fault)         Auf- oder Überschiebung

                vesicles (= gas holes)         Blasen